Как переводится пмж

Что такое ПМЖ (постоянное место жительства) и в чем его отличия от ВМЖ? Какие права и обязаности есть у человека, получившего ПМЖ?. Что такое ПМЖ (постоянное место жительства) и в чем его отличия от ВМЖ? Какие права и обязаности есть у человека, получившего ПМЖ?

Что означает постоянное место жительства

Сменой места жительства в современном мире никого не удивишь, и большинство людей хоть краем уха, но слышали различные понятия и термины, связанные с миграцией. Однако вряд ли тем, кто живет всю жизнь оседло, приходилось сталкиваться с подобными вопросами вплотную. Поэтому многим неизвестно, что означает ПМЖ. И лишь для людей, решившихся на кардинальные изменения в своей жизни, эти заветные три буквы являются недосягаемой мечтой или целью на ближайшие несколько лет.

Итак, что такое ПМЖ и какая расшифровка скрывается за данной аббревиатурой?

ПМЖ расшифровывается как постоянное место жительства. Это понятие означает определенный статус человека, легально проживающего в стране долгий промежуток времени, но еще не получившего гражданства.

Ошибочно связывать ПМЖ и прописку – эти понятия имеют абсолютно разное юридическое значение. Статус постоянного места жительства не подразумевает пребывание по одному и тому же адресу, в одном и том же городе в течение всего этого времени. ПМЖ никаким образом не ограничивает свободу перемещения человека, а лишь дает право находиться на территории государства на законных основаниях.

Документ, подтверждающий данный статус, получает гражданин иностранного государства, который уже прошел определенную проверку и вызывает доверие у органов миграционной службы. Лишь иностранец, несколько лет имевший вид на жительство (ВНЖ), может претендовать на ПМЖ.

Что дает статус

Каждое государство устанавливает свои иммиграционные порядки, поэтому права и обязанности иностранных граждан, обладающих статусом постоянного места жительства, могут отличаться от страны к стране. Но, как правило, ПМЖ практически приравнивает иностранца к гражданам и наделяет его такими же правами, за исключением некоторых преференций, которые доступны лишь владельцам паспортов.

К этим правам могут относиться:

• высокие посты на государственной службе;
• избирательное право;
• право баллотироваться;
• служба в вооруженных силах.

После того как удалось оформить ПМЖ, этот статус дает право его владельцу:

• проживать на территории государства без временных ограничений;
• выезжать за пределы страны неограниченное число раз;
• пользоваться возможностью безвизового перемещения между странами, с которыми заключены соответствующие соглашения;
• пользоваться социальной и правовой защитой;
• претендовать на социальные блага, в том числе бюджетной сферы: образование и медицинское обслуживание;
• пользоваться финансово-экономической системой государства и банковскими услугами, например, получать кредиты;
• приобретать объекты недвижимости;
• работать;
• иметь собственный бизнес.

Нельзя забывать и об обязанностях, которые налагает ПМЖ. Практически приравнивая иностранца к гражданам страны, статус постоянного места жительства обязует его соблюдать законы, платить налоги, уважительно относиться к местным обычаям и культуре. В случае каких-либо нарушений обладатель ПМЖ будет отвечать перед законом наравне с гражданами этого государства.

В зависимости от законодательства конкретной страны ПМЖ может иметь разный срок действия – от нескольких лет до пожизненного статуса. По истечении требуемого количества лет, пройдя необходимые экзамены по знанию языка и истории страны, можно обменять документ о постоянном месте жительства на паспорт гражданина.

Однако эта процедура является добровольной, и при желании человек может продолжать беспрепятственно жить со статусом ПМЖ, вовремя продлевая его в соответствующих службах.

Права и обязанности человека, получившего ПМЖ

Если у человека есть вид на жительство, он прожил на территории государства определенное время, соблюдая действующее законодательство, он может получить статус владельца ПМЖ. Основное преимущество этого статуса – возможность передвигаться по всей территории Российской Федерации и жить там, где человеку комфортнее.

У «постоянных» жителей есть дополнительные привилегии:

• возможность получения социального пособия, включая содержание ребенка;
• государственное медицинское страхование;
• человек может беспрепятственно подать ходатайство на получение приглашения для друзей и родственников;
• есть возможность ходатайствовать о предоставлении родственникам или друзьям вида на жительство.

Большинство желающих получить постоянное место жительства стремятся найти высокооплачиваемую работу. Если человек переехал на ПМЖ в Россию, он имеет право заниматься любой трудовой деятельностью. Он может без проблем открыть собственное дело или заниматься любой экономической деятельностью.

Не стоит забывать о ряде ограничений. У постоянно проживающих на территории Российской Федерации есть определенные ограничения:

• постоянно проживающие на территории Российской Федерации не могут находиться на муниципальной службе;
• им не позволяют находиться на какой-либо должности в составе того судна, которое плавает под государственным флагом;

Обратите внимание! Иностранных граждан не могут призвать на военную службу. Если человек захочет, он может поступить на службу в сержантский состав. Такое решение позволит ему существенно сократить срок получения российского гражданства.

Владельцы ПМЖ обязаны соблюдать российские законы, уважать Конституцию РФ и платить налоги. Должны беречь природу, памятники истории и культуры, а за их порчу несут ответственность в соответствие с законодательством страны.

Чем отличается ПМЖ от ВНЖ?

Эти два статуса очень похожи. Кроме того, без второго документа человек не сможет получить первый. Цепочка выглядит следующим образом:

1. Желающий получает вид на жительство.
2. Потом постоянное место жительство.
3. Последний этап – гражданство.

Некоторые не понимают разницу между этими понятиями, из-за чего сталкиваются со множеством проблем. Именно поэтому их стоит рассмотреть детальнее:

Обратите внимание! Если человек планирует остаться в России навсегда, имеет смысл дойти по вышеописанной цепочке до конца, получив гражданство. Оно позволит занимать ответственную должность в различных организациях, участвовать в выборах и служить в армии.

В какой стране проще всего получить ПМЖ?

В любой стране достаточно сложно получить постоянное место жительство. Необходимо пройти ряд этапов, собрать огромное количество бумаг, прожить в ней минимум 5 лет, соблюдая правила.

Если рассматривать наиболее дружелюбные державы, среди них выделяется Венгрия. За счет иностранных инвесторов ей удается уже долгие годы оставаться одним из самых динамично развивающихся членов Европейского Союза.

Если человек готов вложить 250 000 евро и соблюдать определенные правила, он получит временное разрешение максимально быстро. Спустя 6 месяцев инвестор может подать документы на получение ПМЖ, при этом ему необязательно постоянно находиться на территории Венгрии.

Как расшифровывается ПМЖ

Что такое ПМЖ? Расшифровка проста – постоянное место жительства. Когда то так выглядел штамп в паспорте у тех, кто покидал Советский Союз навсегда. Теперь этот статус вправе получить иностранный гражданин, проживающий на территории России, а также россиянин, меняющий место жительства внутри государства и за его пределами.

ПМЖ — это значит официальный, зарегистрированный адрес места жительства, указанный в паспорте. Что касается иностранных государств – это постоянное резидентство, но не безусловный статус: уехав из страны, где оформлено ПМЖ, на несколько лет, вы его теряете.

Второе понятие — ВМЖ – временное место жительства, чаще называют «вид на жительство». Это первый этап иммиграции и оформления гражданства. При въезде на территорию государства оформляется вид на жительство сроком не более года. Впоследствии гражданин получает право резидента ПМЖ, который периодически продлевается. Дальнейшие этапы – гражданство и паспорт.

Есть ряд способов получить вид на жительство в других странах:

1. Вести активную волонтерскую деятельность и иметь заслуги перед государством.
2. Поступить в учебное заведение. Чтобы остаться, необходимо продолжать научную деятельность, заключить трудовой контракт или выйти замуж (жениться).
3. Вести деятельность от официальной организации.
4. Создать бизнес и рабочие места, а также приобрести недвижимость.
5. Заключить брак с представителем государства.
6. Инвестировать в экономику государства.
7. Воссоединиться с семьей, если у супруга или ребенка есть вид на жительство или гражданство страны.
8. Проходить лечение в медицинском учреждении.
9. Стать беженцем.

Регистрация ПМЖ

Регистрируясь на ПМЖ в любой стране мира, резидент закрепляет за собой законное право проживать, въезжать и выезжать с этой территории. Виза, например, дает возможность посетить место с конкретной целью: отдых, лечение, работа или учеба.

ПМЖ – это возможность закрепить следующие права:

• неограниченное количество въездов, выездов;
• льготы и социальные гарантии;
• медицинское обслуживание;
• право организовывать бизнес, получать кредиты, открывать счета в банке;
• работать без ограничений;
• приобретать автомобили и недвижимость, оформлять водительские права.

Естественно, к правам добавляются и новые обязанности:

• соблюдение законодательства страны;
• внесение обязательных платежей, налоговых сборов;
• своевременная подача налоговых деклараций.

Единственное, что отличает иммигранта от гражданина, – невозможность участия в выборах. Такой человек не вправе голосовать и подавать свою кандидатуру на выборы. Кроме того, он не имеет права служить в армии и полиции, работать в государственном секторе.

Лояльная миграционная политика

Не все государства с удовольствием принимают новых граждан. Ряд стран ведет пассивную миграционную политику, и, чтобы стать их резидентом, требуются крупные инвестиции и много времени.

К ним относятся стабильные страны с высокоразвитой экономикой: Великобритания, Япония, США.

Проще переехать в:

1. Грецию, Израиль, Чехию – подтвердив этническую принадлежность. Конечно, это актуально не для всех.
2. Испанию и Португалию – приобретая недвижимость свыше 500 тысяч евро.
3. Австралию, Канаду и Новую Зеландию – в случае, если вы высококлассный специалист в любой из востребованных профессиональных областей.
4. Венгрию и Мальту – инвестируя от 300 тысяч евро.
5. Арабские Эмираты – для трудовой деятельности в стране с высоким уровнем жизни и почти полным отсутствием преступности. Гражданство иностранцам они не дают.

Определение понятия ПМЖ

Постоянное место жительство – понятие, означающее статус человека, который ещё не получил гражданство, но уже долгое время проживает на территории страны. Данный статус выдается на неопределенный срок без необходимости продления.

Наличие ПМЖ позволяет получить права, которые можно сравнить с гражданством. Оно имеет ряд преимуществ:

• человек может выехать за пределы страны без оформления дополнительной документации;
• покупать/продать недвижимость;
• осуществлять предпринимательскую или другую экономическую деятельность;
• претендовать на оформление социальных пособий;
• пользоваться бесплатной медициной;
• есть возможность вскоре стать полноправным гражданином.

Выше описаны лишь часть преимуществ данного документа и возможностей, которые получает его владелец. Они привлекают желающих переехать в РФ, при этом последние забывают об особенностях этого статуса:

• человек должен выполнять все обязанности, которые выполняют граждане страны, например, уплачивать налоги;
• ему запрещается участие в выборах, выдвижение на них собственной кандидатуры;
• он не сможет получить высокопоставленную должность в определенных организациях;
• наличие ПМЖ не дает право стать пилотом гражданской авиации.

Нужно помнить о дополнительной ответственности. Если человек имеет постоянное место жительство, это не освобождает его от уплаты налогов и действующего законодательства.

Порядок получения ПМЖ в РФ

Уехать жить на ПМЖ в Российскую Федерацию может гражданин любой страны. Проблема в том, что человеку придется пройти несколько основных этапов, потратить немало времени.

Гражданам других государств необходимо действовать по стандартной схеме:

1. Пересечь границу страны на законных основаниях.
2. Пройти процедуру оформления РВП – Разрешение на временное проживание. Для перехода на следующий этап необходимо прожить в России минимум год.
3. Получить ВНЖ. Документ выдается на 5 лет. Есть возможность неограниченного продления срока действия этого статуса. Процедура длиться около 6 месяцев.
4. Получить ПМЖ. Постоянное место жительство человек может получить уже после 5 лет пребывания в стране по ВНЖ. Дополнительно он должен подтвердить наличие жилья и работы.

Проживая на территории Российской Федерации важно придерживаться основных правил. Находиться в стране нужно не меньше срока, который был установлен при выдаче конкретного документа. Выезжать за пределы государства можно на установленный заранее срок, а количество выездов ограниченно. Иностранный гражданин обязан соблюдать законы России, уплачивать налоги.

Как получить данный статус

Каждое государство само выдвигает требования, как получить ПМЖ. Как правило, для этого нужно несколько лет легально прожить на территории данной страны со статусом временного вида на жительство. Во время проживания нужно выполнять ряд условий. К ним могут относиться:

1. нахождение на территории государства не менее положенного срока;
2. выезд за пределы государства только разрешенное количество раз на разрешенное количество времени;
3. соблюдение законов;
4. уплата налогов.

При обмене ВНЖ на ПМЖ у кандидата по-прежнему должны наличествовать веские причины, по которым ему нужно оставаться на территории страны. Ими могут быть:

• рабочий контракт;
• собственный бизнес;
• недвижимая собственность;
• родственные связи.

При рассмотрении заявления о получении постоянного места жительства понадобятся следующие документы (список у разных стран может отличаться):

1. паспорт;
2. ВНЖ
3. справка о несудимости;
4. рабочий контракт (опционально);
5. документы о владении бизнесом (опционально);
6. документы о владении недвижимостью (опционально);
7. справка о родственных связях (опционально);
8. диплом об образовании;
9. справки о получаемых социальных выплатах;
10. медицинские сертификаты об отсутствии заболеваний, которые могут представлять опасность для окружающих;
11. заявление;
12. фото.

Все документы должны быть переведены на официальный язык страны, в которой подается заявление, и быть заверены нотариально, если того требует закон.

У некоторых государств заключены партнерские соглашения с другими странами, граждане которых проходят вышеописанные процедуры в упрощенном порядке. К примеру, для России такой страной является Беларусь. Кроме того, у ряда стран существуют государственные программы, согласно которым они выдают ПМЖ по этнической принадлежности, также в упрощенном порядке.

Гражданам некоторых стран необходимо проходить процедуры оформления не только в том государстве, в котором они планируют жить, но и в том, из которого уехали. К примеру, граждане Украины при смене места жительства должны ставить в паспорт штамп о выезде на ПМЖ. Данная процедура является достаточно сложной и занимает несколько месяцев. В результате украинец снимается с учета в органах Государственной миграционной службы и ставится на учет в Министерстве иностранных дел. Это связано с тем, что двойное гражданство в Украине запрещено.