- Разное
- /
- Ринат Ахметов
Перед тем, как получить гражданство Швеции жителям восточной Европы или гражданину РФ потребуется подготовить пакет необходимых бумаг. Как получить гражданство Швеции? Если знать пошагово технологию, то можно стать обладателем шведского паспорта.
Содержание
- Как получить гражданство Швеции детям
- Паспортный вопрос для иностранных лиц
- Кому шведские власти откажут в получении гражданства
- Преимущества шведского гражданства
- Способы получения гражданства
- Основания для получения гражданства Швеции
- Рассмотрение заявления
- Подача документов, сроки и стоимость
- Где оформляют гражданство
- Необходимые документы
- Получение паспорта
- Преимущества и недостатки шведского паспорта
- Потеря, восстановление и сохранение гражданства
- Вопросы и ответы
Как получить гражданство Швеции детям
Ребёнок получает шведское гражданство автоматически по факту рождения, усыновления или брака родителей.
Шведские дети, родившиеся за границей
Если у шведских родителей появился на свет ребёнок за пределами страны, он получает гражданство автоматически. Несмотря на это, родители должны:
- зарегистрировать ребёнка в Швеции, связавшись с национальным налоговым агентством;
- подать заявление на получение паспорта для ребёнка на сайте полиции;
- если родители хотят заказать паспорт из-за рубежа, необходимо обратиться в посольство Швеции.
Дети, родившиеся после 1 апреля 2015 года
Родившиеся после 1 апреля 2015 года дети становятся шведскими гражданами автоматически, если хотя бы один из родителей на момент рождения ребёнка имел шведское гражданство (или покойный родитель был гражданином Швеции).
Дети, родившиеся до 1 апреля 2015 года
Если ребёнок появился на свет после 1 апреля 2015 года, то он получит гражданство, если:
- мать — шведка;
- отец — швед, мать — иностранка, и ребёнок родился в Швеции. Если при этом родителей связывают брачные узы, получение гражданства не зависит от места рождения;
- мать-иностранка состоит в браке или зарегистрированном партнёрстве с гражданином Швеции, и оплодотворение произошло с согласия женщины.
Когда у женщины-иностранки рождается ребёнок от шведского гражданина за территорией страны, ему не достаётся по наследству гражданство от отца. Статус гражданина такой ребёнок получит, если родители заключат брак.
Ребёнок может иметь двойное гражданство в случае, если он родился у шведского отца или матери, и при этом:
- законодательство страны, в которой он родился, предусматривает присвоение гражданства детям, рождённым на её территории;
- ребёнок наследует гражданство родителя-иностранца по факту рождения.
Усыновление
Если ребёнку не исполнилось 12 лет, и он был принят гражданином Швеции, то получить гражданство по факту усыновления можно в том случае, когда:
- ребёнок был усыновлён в результате решения, принятого в Швеции или другой скандинавской стране;
- ребёнок был усыновлён за границей, и решение было утверждено в шведском управлении международного усыновления;
- усыновление соответствует шведскому законодательству.
Если ребёнку более 12 лет, необходимо подавать заявление на гражданство.
Паспортный вопрос для иностранных лиц
В некоторых случаях власти страны могут выдать паспорт, так как у него нет гражданства ни одной страны или даже национальности. Это актуально, если человек не имеет возможности получить гражданство Швеции. Примечательно, что паспорт выдается тогда, когда заявитель имеет возможность подтвердить свое положение сопутствующими документами.
Преимущества
Паспорт иностранного лица соответствует всем критериям Европейского Союза. То есть, с 2005 года паспорт оснащается цифровым фото заявителя и цифровым электронным чипом, в котором хранятся все актуальные данные. Потребуется зафиксировать отпечатки пальцев. Паспорт иностранного лица актуален на протяжении 5 лет. Его продление законодательством страны не предусмотрено.
Любопытное видео: интересные факты о Швеции
Какие документы нужно собрать
Для того чтобы получить шведский паспорт, претендент должен обратиться в дипломатическое учреждение с заявлением, оформленным на специальном бланке и пакетом подготовленных документов.
Пакет документов на регистрацию шведского подданства включает в себя:
- личный национальный паспорт и его ксерокопии;
- действующий заграничный паспорт и паспорт с истекшим сроком действия;
- справку, свидетельствующую об отсутствии проблем с законом на родине;
- отчетность из налоговой службы своей страны об отсутствии задолженностей;
- документ об отсутствии проблем с полицией на территории Королевства;
- справку из реестра актов гражданского состояния;
- справку, свидетельствующую о наличии постоянного ВНЖ или ПМЖ в Швеции, документ о регистрации по месту проживания;
- договор об аренде жилой площади или свидетельство о собственности на нее;
- согласие родителей или опекунов (актуально для лиц 18 лет);
- справку о наличии доходов и их сумме;Выписка с банковского счёта
- итоги медицинского заключения по установленной форме, выданного на территории Швеции;
- четыре фотографии для документов;
- иные справки (список нужно уточнить заранее).
- Дополнительные документы могут включать в себя свидетельства о рождении или браке. Власти имеют право затребовать у аппликанта военный билет, расширенный пакет финансовых выписок и справок.
Все подаваемые вместе с заявлением документальные сведения должны быть переведены сертифицированным специалистом из аккредитованного бюро на шведский язык.
Кому шведские власти откажут в получении гражданства
Есть определённые категории иностранцев, которым шведское правительство никогда не присвоит гражданство своей страны. Это:
- действующие сотрудники спецслужб иностранных государств;
- военнослужащие зарубежных армий;
- люди с криминальным прошлым, которые имеют судимости в течение последних десяти лет пребывания на родине;
- иностранные граждане, в отношении которых на их родине проводится преследование за уголовные преступления. При условии, что такие статьи имеют аналоги в Уголовном кодексе Швеции;
- лица, подозреваемые в связях с международной организованной преступностью или международным терроризмом, а также преследуемые Интерполом;
- иностранцы, злостно нарушившие иммиграционные законы Королевства.
Природа Швеции очаровывает своей суровой северной красотой
В этой статье мы подробно рассмотрим из чего складывается кадастровая стоимость квартиры, земли или дома и какие факторы на нее влияют. Плюс, разберемся что делать если оценка вас не устраивает. В чем заключается разница между кадастровой и рыночной стоимостью жилья: разъяснение, различие и взаимосвязь понятий, этапы оценки кадастровой стоимости. Читать подробнее
Преимущества шведского гражданства
Преимущества обладания шведским паспортом неоспоримы. Что может получить вместе с ним новоиспечённый гражданин Королевства? Перечислим основные плюсы:
- возможность свободно перемещаться в пределах стран Евросоюза и Шенгенской зоны;
- гражданство любого из государств ЕС, которое гражданин Швеции может получить гораздо быстрее и проще, чем выходец из третьей страны;
- право приобретения недвижимости как в Швеции, так и в пределах Шенгенской зоны, с возможностью её беспрепятственного посещения;
- трудоустройство в Швеции, хорошая заработная плата и комфортные условия труда;
- высокий уровень социальной защищённости;
- возможность открытия счетов в шведских и европейских банках, получение кредитов на льготных условиях;
- бесплатное среднее и высшее образование в Швеции;
- бесплатное медицинское обслуживание;
- облегчённое и ускоренное получение визы в США и Канаду;
- высокое пенсионное обеспечение;
- право голоса на выборах, возможность избираться и избирать;
- право служить в армии и полиции страны, а также находиться на другой государственной службе;
- поддержка государства при возникновении непредвиденных ситуаций в других странах;
- двойное гражданство, которое в Швеции разрешено.
Выше перечислены лишь основные преимущества шведского гражданства. Наряду с ними существует ещё много плюсов для владельца паспорта Королевства. Большинство из них сводится к государственным социальным гарантиям и очень высокой оплате труда, которая превышает среднеевропейскую.
Королевство Швеция — страна мечты для иммигрантов
Королевство Швеция расположено в центре Скандинавского полуострова. Его население более 9 млн жителей, территория — 447 435 кв. км (пятое место по площади среди европейских государств). Швеция — член Европейского Союза и подписант Шенгенского соглашения. Государственное устройство — конституционная монархия. Король Швеции — Карл XVI Густав.
Способы получения гражданства
Оформить статус гражданина Швеции сегодня можно одним из путей:
- натурализация;
- по праву рождения;
- усыновление;
- брак с гражданином Швеции;
- через статус беженца.
Имеет ли право король Швеции предоставить гражданство
Швеция является конституционной монархией, следовательно, полномочия короля ограничены законом. Своевольного решения по выдаче гражданства он принять не может. Так что всем претендентам придётся пройти стандартную процедуру, предусмотренную законом.
Основания для получения гражданства Швеции
Как и в большинстве стран Евросоюза, существует несколько способов стать полноправным жителем Швеции.
Способы получения гражданства Швеции
Способы получить шведское гражданство:
- по факту рождения или усыновления;
- на основании родственных связей;
- путем естественной натурализации человека;
- в результате официального брака с жителем Швеции;
- если человек является беженцем;
- за заслуги перед Королевством;
- при восстановлении гражданства.
Иностранец может считаться шведским резидентом в том случае, если у него на руках имеются документы, разрешающие постоянное нахождение на территории этой страны.
Сегодня получение гражданства Швеции возможно на следующих условиях:
- Заявитель обязуется предоставить документ, разрешающий ему постоянно находиться на территории этого государства.
- Заявитель обязуется прожить на территории этой державы не менее 5 лет.
- Заявитель обязуется представить справки, доказывающие отсутствие судимости на территории шведского государства.
При наличии серьезного административного правонарушения иммигранту не откажут в гражданстве, но срок рассмотрения его заявления может существенно увеличиться.
Швеция на карте Европы
Резидент имеет обязанности и права, аналогичные тем, которые распространяются на подданных шведского государства. Резидент получает право голосовать, избираться и служить в армии или полиции.
Присвоение гражданства Швеции детям
Согласно существующему законодательству, гражданство Швеции выдаётся автоматически ребёнку, рождённому на территории этого государства. Примечательно, что быть гражданином Швеции при этом может быть и только один из родителей малыша. Разумеется, для этого нужно представить свидетельство о бракосочетании. Если этого документа на руках у заявителя нет, то вопрос будет решаться в индивидуальном порядке и будет зависеть от места рождения малыша.
Усыновление
До 12-летнего возраста усыновленный (удочерённый) шведскими родителями или родителями, принявшими шведское гражданство, ребёнок автоматически также считается шведом. Порядок усыновления обязывает получить официальное одобрение на этот процесс уполномоченных органов Королевства и оформляться в строгом соответствии с законодательством.
Кстати, в Швеции права детей считаются одним из самых важных вопросов государственной политики. Познавательное видео
При достижении ребёнком возраста 12 лет и старше он сможет стать жителем страны официально на принципах натурализации. Подросток должен подать заявление от своего имени на желание стать шведом, а власти обязаны принять его прошение, если нет исключительных оснований для обратного.
Государственная поддержка семей с детьми
Государство на каждого ребёнка до 18 лет выплачивает родителям пособие, эквивалентное 10 000 российских рублей. При размере заработной платы родителей менее 1 000 евро (€) полагается дополнительное денежное пособие.
Родственные связи и воссоединение семьи
В 2019 году, как и раньше, наиболее коротким путем для присвоения шведского гражданства служит родство с гражданином этого государства.
Для бывших граждан Швеции, если они утратили гражданство, также предусмотрена упрощенная процедура его восстановления. Иногда человек покидает страну не по своей воле. Так, шведские компании, имеющие филиалы во всем мире, предлагают переехать специалисту в чужую страну на длительный срок.
Паспорт уроженки Москвы, получившей гражданство Швеции
Регистрация брака
Основой для льготного пути получения гражданства может быть брак с гражданином Швеции. При этом важно помнить о том, что супруги должны доказать, что их бракосочетание не было фиктивным. Шведские власти, искренне заинтересованные в приросте населения.
По свидетельству русских эмигрантов, представители властей примерно раз в квартал проверяют, как живут молодожены. Для этого опрашиваются соседи и проводятся другие «тесты». Завершается проверка по истечении двухлетнего срока, при этом проживать на территории Королевства необходимо не менее 3 лет.
Наказание за фиктивный брак
При подозрении на фиктивный брак иммиграционный офицер будет посещать семейную пару чаще. Если найдутся соседи, которые подтвердят предположения о фиктивности брака, мужу и жене инкриминируют мошенничество в сфере присвоения гражданства.
Шведское свидетельство о браке
В случае развода иммигрант вернётся к прежним условиям получения официального статуса жителя Швеции.
Натурализация человека
Условия натурализации содержат несколько критериев, по которым будет оценён претендент на присвоение статуса официального жителя Швеции.
Требования для рассмотрения заявки на гражданство Швеции:
- разрешение, выданное государственными властями на ВНЖ, а также ПМЖ на период не менее 5 лет;
- наличие документальных доказательства проживания в Швеции не менее 5 лет непрерывно.
Ходатайство по натурализации может быть удовлетворено тогда, когда заявитель:
- несколько лет назад был шведским подданным;
- может представить документы, подтверждающие факт заключения брака с гражданином этой державы;
- предоставляет иные «уважительные» документы (этот момент обговаривается с дипломатами в индивидуальном порядке).
Вид на жительство в Швеции
Трудовая иммиграция
Для пересечения шведской границы необходимо иметь на руках приглашение работодателя из Швеции и долгосрочный контракт.
Через статус беженца
Беженцы, апатриды – те категории людей, которые имеют право стать гражданином Швеции по упрощённой системе.
Женевская конвенция определила статус беженца ещё в 1951 году. Статус политического беженца был прописан в 1990 году в протоколах Дублинского соглашения. Швеция активно участвует в программе по защите этих категорий людей.
Тому, кто преследуется в собственной стране по политическим или религиозным причинам, подвергается дискриминации по расовым или национальным признакам с угрозой для жизни, Швеция предоставляет жильё на безвозмездной основе, социальные пособия. Однако теперь беженца могут разместить и в общем лагере из-за большого их потока в последние годы.
Швеция долгое время была известна своей либеральной миграционной политикой. Это привело к тому, что в эту страну съехались сотни тысяч беженцев. Подробности в следующем видеосюжете
Оседлость беженца, а равно и срок его проживания на территории государства свыше 4 лет для цели оформления гражданства считается достаточным основанием. В 2019 году было рассмотрено 65 000 заявок на желание стать жителем Швеции от беженцев.
Вынужденные иммигранты могут перевезти в Швецию и собственную семью. Все они освобождаются от экзаменов и тестов.
Привилегии для людей из некоторых стран
Выходцы из Норвегии, а также Финляндии имеют льготные условия процесса присвоения подданства Швеции. Требование к сроку их постоянного официального нахождения на территории государства сокращено до 2 лет.
Особые заслуги перед страной
Заслуги, повышающие престиж страны на международном уровне в политической, экономической, научной, культурной сфере перед Королевством, гарантируют выдачу шведского паспорта на индивидуальных условиях. Решение о официальном признании иностранца шведом в этом случае принимает лично монарх.
Карл XVI Густав — король Швеции
Рассмотрение заявления
Начинается жизнь в Швеции с соблюдения правил въезда. Необходимо оформить долгосрочную национальную визу категории D и визу шенгенской зоны.
Гражданство Швеции в 2019 году присваивается в результате рассмотрения соответствующего ходатайства. Этот документ рассматривается тогда, когда заявитель:
- представляет все справки, подтверждающие его личность;
- представляет все документы, подтверждающие факт достижения им 18-летнего возраста;
- имеет разрешение на постоянное проживание в Швеции;
- является законопослушным;
- имеет официальный непрерывный стаж и уровень дохода, позволяющий отказаться от дотаций Королевства в виде социальной поддержки семьи;
- проходит глубокое медицинское обследование в клиниках Швеции, в том числе на ряд социально опасных заболеваний, например, на СПИД, шизофрения, туберкулез, наркомания и т. д.
- постоянно живёт на территории этой державы. Допускается отъезд из страны совокупной длительностью не более 9 месяцев;
- свободное владеет государственным языком, свободное общается на нём и грамотно пишет текст. Сертификат, подтверждающий уровень владения шведским языком
Ожидание на присвоение шведского гражданства составляет от 10 лет.
С помощью сервиса Госуслуг можно легко и удобно решать множество вопросов, связанных с документами, в режиме онлайн. Также можно получить или заменить Читать подробнее
Подача документов, сроки и стоимость
Перед тем как подать прошение, следует тщательно сформировать пакет документов для оформления гражданства. Шведские чиновники не лишены некоторого налёта бюрократизма и весьма педантичны.
Уровень ВВП на душу населения в 2019 году в Швеции составил 51 136 долларов США. Королевство входит в десятку стран мира с наибольшими доходами её граждан. Для сравнения, в Эстонии этот показатель составляет 18 179 долларов, в России — 7 742, а на Украине — только 1 966 долларов.
Подача заявления начинается с регистрации на сайте шведского Миграционного агентства. Запрос сначала рассматривается в электронном виде. Если он будет одобрен, назначается собеседование, на которое нужно явиться лично со всеми документами. Оно происходит в районном отделении агентства по месту жительства аппликанта. Рассмотрение прошения занимает от трёх месяцев до одного года.
Денежная единица Швеции — шведская крона. Её курс стабилен и составляет: 1 sek равна 0,11 EUR.
Где оформляют гражданство
Гражданство Швеции оформляется в районном отделении миграционного агентства по месту жительства заявителя. Там назначается собеседование, на которое необходимо прийти лично.
Шведский паспорт вручается в торжественной обстановке в здании городского Магистрата. Там новому гражданину вручается особый сертификат, с которым необходимо в отделение полиции страны за готовым паспортом.
Необходимые документы
Без документации в современном мире не обойтись, и в случае процедуры смены гражданства (или получения второго) — это втройне справедливо. Не предоставив полный перечень определенных документов, россиянин не сможет оформить шведский паспорт, даже если будет соответствовать всем вышеприведенным требованиям и условиям.
Документы для гражданства Швеции:
- Заявление на гражданство Швеции, заполненное на государственном языке страны и подписанное лично заявителем;
- Удостоверение личности гражданина РФ;
- Справка, предоставленная реестром актов гражданского состояния (холост, замужем/женат);
- Карточка постоянного резидента Швеции (шведский ПМЖ);
- 2 фотографии 3,5 на 4,5 см, цветные, распечатанные на матовой бумаге;
- Справка из МВД РФ об отсутствии судимостей;
- Справка из правоохранительных органов Швеции об отсутствии судимостей;
- Справка или выписка, подтверждающие финансовую состоятельность аппликанта (справка с работы, выписка с банковского счета, спонсорское письмо и т. д.);
- Медицинская страховка;
- Квитанция об уплате государственного сбора.
Все вышеприведенные документы, которые были оформлены не на территории Швеции, требуется перевести на шведский или английский языки. Перевод заверяется у нотариуса.
Документы для ребенка
Самостоятельно несовершеннолетний гражданин России не может получить шведское гражданство (за исключением случая, когда оно оформляется по праву рождения). Заявление на него должно подаваться вместе с заявлением на взрослого иммигранта-родителя. К ходатайству может потребоваться приложить следующие документы:
- свидетельство о рождении ребенка;
- справка из образовательного учреждения;
- медицинская справка;
- разрешение от не-гражданина Швеции на выезд за границу.
Стоимость
Швеция — благополучная и состоятельная страна, которая открывает перед получившими ее гражданство широкие перспективы. Но для этого потребуется не только прожить на ее территории определенный период времени и предоставить вышеприведенные документы. Чтобы оформить гражданство Швеции, русским необходимо оплатить определенные государственные сборы.
Срок
Вне зависимости от способа получения гражданства Швеции, аппликанту следует запастись терпением. Даже инвесторам и лицам со шведскими корнями необходимо дождаться решения миграционных органов. Заявление на выдачу гражданства рассматривается в течение 9-12 месяцев.
Для тех, кого беспокоит вопрос, через сколько дадут гражданство Швеции в порядке натурализации — ценз оседлости (от момента получения ВНЖ) составляет:
- при стандартных условиях — 5 лет;
- при заключении брака со шведским гражданином/гражданкой — 3 года.
Заявители, для которых ценз оседлости отменяется:
- лица, утратившие гражданство Швеции в прошлом;
- лица, служащие на кораблях, которые ходят под шведским флагом;
- иностранные работники шведских фирм, ранее проживавшие на территории Швеции;
- лица, в прошлом состоящие в браке с шведским гражданином/гражданкой в течение минимум 10 лет.
Двойное гражданство в Швеции разрешено?
Шведское законодательство разрешает наличие у граждан страны паспорта более чем одного государства (при условии, что другое государство не запрещает этого). Россия и Швеция не заключали специального договора по этому вопросу, но и запреты тут отсутствуют. Таким образом, на территории России можно будет использовать российский паспорт, а на территории Швеции и всего Европейского Союза — шведский.
Получение паспорта
Получение шведского гражданства происходит в торжественной обстановке. Как правило, местом проведения церемонии выбирается здание городского Магистрата. Новый гражданин торжественно присягает на верность королю и шведскому народу. После этого ему вручают особый документ — сертификат на право гражданства Королевства Швеции. И уже с ним можно приходить в отделение полиции страны непосредственно для оформления шведского паспорта.
Шведский паспорт открывает дверь в Евросоюз
Преимущества и недостатки шведского паспорта
Обладателям такого документа становятся доступны:
- Проживание и трудоустройство в любом населенном пункте страны без ограничений.
- Участие в выборах на всех уровнях.
- Трудоустройство в полицию и вооруженные силы, а также другие ведомства, куда принимают только граждан (госслужба).
Шведское подданство предусматривает широкий круг обязанностей. Отныне при задержании правоохранительными органами к нарушителю станут применять нормы шведского законодательства, а на помощь российского консульства он рассчитывать уже не может.
Незнание закона, языковые трудности не являются смягчающими обстоятельствами.
Потеря, восстановление и сохранение гражданства
В отдельных случаях граждане Швеции, проживающие вне территории страны, при достижении 22-летнего возраста могут утратить статус гражданина. Такое может случиться, если человек:
- родился за пределами Швеции;
- никогда не проживал в стране;
- утратил связи со страной и никогда её не посещал.
Чтобы избежать потери гражданства, необходимо заполнить форму №302021 и отправить её в шведское миграционное агентство по адресу: 601 70 Норчепинг, отдел гражданства. Ответ с решением миграционной службы придёт на указанный гражданином адрес или в посольство.
Утратить шведское гражданство можно, получив статус гражданина страны, не признающей двойного гражданства. Информация о наличии двойного гражданства в разных государствах — на сайте.
Для восстановления потерянного гражданства Швеции необходимо осуществить ряд шагов, которые будут зависеть от индивидуальных обстоятельств в каждом отдельном случае. Например, если шведское гражданство было утрачено до 1 июля 2001 года, его можно восстановить путём подачи соответствующего заявления, если при этом:
- шведское гражданство было утрачено в результате получения гражданства другой страны;
- потеря гражданства связана с поступлением на государственную службу за границей;
- заявитель стал гражданином другого государства автоматически в детстве, до 18 лет, в результате принятия гражданства родителями.
Если восстанавливается гражданство ребёнка, которому не исполнилось 18 лет, потребуется согласие на это родителей или одного из них (при наличии у него права на единоличную опеку). Если ребёнку исполнилось 12 лет, необходимо убедиться в том, что у него есть желание стать гражданином страны (исключение составляют дети с психическими расстройствами). Претендент на восстановление должен уплатить пошлину и отправить заполненную на шведском языке форму №320011 в отдел гражданства Миграционного агентства. В заявку можно включать детей, достигших 18-летнего возраста и проживающих в Швеции, если:
- заявитель имеет единоличное право опеки;
- второй из родителей является гражданином страны;
- второй родитель получает гражданство в это же время.
После получения уведомления о принятом решении следует обратиться в отделение полиции по месту жительства с запросом на оформление паспорта.
Для удостоверения личности граждане Швеции используют не только паспорт, но и пластиковую карту со встроенным чипомВ общем случае для восстановления гражданства необходимо соблюдение следующих требований:
- возраст заявителя — 18 лет или более;
- наличие ПМЖ в Швеции;
- общее время проживания в стране — минимум 10 лет;
- непрерывное пребывание на территории Швеции в течение последних двух лет.
По несколько упрощённой схеме могут восстановить гражданство жители Дании, Норвегии, Финляндии и Исландии, но все категории заявителей должны заполнить на шведском языке форму №305021 и отправить её в миграционное агентство.
Если гражданин Швеции изъявил желание избавиться от гражданства в связи с тем, что он является гражданином другой страны или планирует им стать, необходимо заполнить на шведском языке и отправить в адрес миграционного агентства форму №312011. Освобождение от гражданства происходит, как правило, в течение одного года.
Вопросы и ответы
Вот такая ситуация. Мой сын заключил брак с гражданкой Швеции. Брак был заключен на территории Швеции.Вчера получили апостиль документов о заключении брака. перевели на русский язык, заверили перевод у нотариуса(в Москве). Сегодня сын пошел в ЗАГС для получения штампа в паспорт- ему отказали. Что делать? Мотивировка отказа- нет номера шведского ЗАГС(а там ЗАГСА вообще нет)
елена
Елена! А зачем ему штамп в паспорте, есть ведь свидетельсво о браке? Штамп сам по себе ничего не значит и никаких прав не дает, только свидетельство о заключении брака является правоустанавливающим документом.
Елена, в соответствии со ст. 158 СК РФ брак, заключенный между гражданином России и иностранной гражданкой должен быть признан на территории России, если он был совершен в соответствии с законодательством Швеции.
т.е. наличие или отсутствие штампа, не является обязательным атрибутом признания. однако, если штамп все же необходим, то я бы советовала вам обратиться к руководству того учреждения, в котором вам отказали в проставлении штампа с просьбой решить этот вопрос.
с уважением, удачи вам!
[Семейный кодекс РФ] [Статья 158]
1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.
По сути штамп в паспорте Вам не требуется, он ничего вам не даст, главнфым документом является св-во о регистрации брака
если так нужен штамп, то можете получите письменный отказ и обжалуйте его в суд порядке, но не думаю, что ситуация изменится
В соответствии со ст.158 СК РФ
„Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами безгражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака“.Свидетельство о браке вы перевели на русский язык и легализовали путем проставления апостиля.
Отказ в загсе незаконный. Напишите жалобу на действия работников Загса и обратитесь с ним к руководителю. Также вы можете письменный отказ обжаловать в суде.
С точки зрения российского законодательства такой брак, если он заключен в соответствии с законодательством Швеции будет признан действительным на территории России, но сама печать в паспорте не является обязательной
Статья 158 СК РФ Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
По поводу отказа, вам можно обратиться в суд с требованием внесения записи в паспорт на основании свидетельства о браке, по сути, ссылаясь на отсутствие номера загса отказать нельзя. Просто в необходимом месте должны поставить прочерк.
Согласно пункту 2 статьи 13 Федерального закона от 15.11.97 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» в случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.Таким международным договором является Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года).Штамп «апостиль» проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, Государственная услуга по проставлению штампа «апостиль» на свидетельствах и справках о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданных органами записи актов гражданского состояния оказывается архивным отделом управления ЗАГС .
Таким образом оснований для отказа нет, рекомендую обжаловать в судебном порядке.
Прочла ваш ответ на вотрос девушки которая боится потерять молдавчское гражданство приняв российское.
Вы ответили что при "деклоративном отказе от молдавского гражданства "правила не соблюдены" и "рассматривать такое заявление никто не будет"
А ЕСЛИ РАССМОТРЯТ?
Мне необх. российское гражд.
но отказаться от шведского для меня неприемлемо.
Можете что посоветовать?
А вдруг через неск.лет но таки
рассмотрят????
Прочла ваш ответ на вотрос девушки которая боится потерять молдавчское гражданство приняв российское.
Вы ответили что при «деклоративном отказе от молдавского гражданства „правила не соблюдены“ и „рассматривать такое заявление никто не будет“
А ЕСЛИ РАССМОТРЯТ?
Мне необх. российское гражд.
но отказаться от шведского для меня неприемлемо.
Можете что посоветовать?
А вдруг через неск.лет но таки
рассмотрят????
Татьяна!
По-моему, Вам опасаться не стоит. В РФ и Швеции допускается два гражданства без каких-либо ограничений.
Удачи Вам!
Источники
Использованные источники информации.
- https://emigrant.guru/kak/grazhdanstvo/kak-poluchit-grazhdanstvo-shvecii.html
- https://visasam.ru/russia/goroda/grazhdanstvo-shvecii.html
- https://evroportal.ru/immigratsiya/kak-poluchit-grazhdanstvo-shvetsii-rossiyanam-i-ukraintsam/
- https://migrate24.ru/grazhdanstvo-shvecii/
- https://yagrazhdanin.ru/grazhdanstvo/grazhdanstvo-shvecii.html
- https://viza.guru/grazhdanstvo/shvecija
Также интересно
Комментарии (0)
Поделитесь своим мнением о статье.
Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.