В РФ документы об образовании (среднем или высшем), о присвоении ученого звания, полученные за рубежом, подлежат обязательному признанию, а также установлению их эквивалентности. Как получить подтверждение диплома в России?. В РФ документы об образовании (среднем или высшем), о присвоении ученого звания, полученные за рубежом, подлежат обязательному признанию, а также установлению их эквивалентности. Как получить подтверждение диплома в России?

Подтверждение диплома для США

Все желающие постоянно жить и работать в США должны задуматься над процедурой нострификации документа об образовании. Американскими работодателями российские дипломы не признаются. Диплом российского образца не позволит устроиться на достойную работу. Естественно, имеются варианты, не предусматривающие нострификации. Это в основном низкооплачиваемая работа либо работа на начальном уровне в той или иной профессии.

Необходимые документы

  • Заявление.
  • Документ (паспорт), удостоверяющий личность (копия).
  • Документ, подтверждающий смену Ф.И.О., если они были изменены (копия).
  • Документ об образовании (копия) с приложением.
  • Документы о последипломном образовании: интернатуре, ординатуре, профессиональной переподготовке (копия).
  • Академическая справка или программа последипломного образования (копия).
  • Документ, содержащий данные о предшествующей работе по профессии: трудовая книжка, или заменяющий ее документ (копия).
  • Фото: в количестве - 2 шт., размер: 4х5, матовые, черно-белые, без уголка.
  • Данные исходящего письма Рособрнадзора об установлении эквивалентности диплома.

Копии документов необходимо перевести на русский язык и заверить в установленном порядке.

Подтверждение диплома в России: этапы

Нострификация проходит в несколько этапов.

  • Подготавливается пакет документов.
  • В стране, выдавшей документ, ставится апостиль.
  • Подается заявление (лично, по почте или через п/я).
  • Оплачивается государственная пошлина. Ее размер налоговым кодеком РФ установлен в пределах 4 тыс. рублей.
  • Ожидается рассмотрение заявления. Каждый случай является уникальным, но при наличии полного и корректно собранного пакета документов процесс ожидания обычно занимает не более 4 месяцев.
  • Свидетельства о признании диплома получаются лично или по почте.

Как подавать?

Документы возможно подавать самому или через родственников (знакомых), проживающих или собирающихся приехать в Москву, предварительно оформив на них доверенность. Документы отправляются также по почте. Можно также использовать курьерскую службу.

  • С территории России следует отправлять документы по адр.: ул. Орджоникидзе, 11/ 9, оф. 13. г. Москва, 115419. «Главэкспертцентр», ФГБНУ.
  • Из государств СНГ: ul. Ordjonikidze, 11/9, of. 13., Moskva, Russia, Glavekspertcentr, zip 115419.
  • Из других стран: Ordjonikidze str., 11/9, of 13, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.
  • Официальный источник информации в РФ, касающейся вопросов признания иностранного образования (квалификации) - ресурс Национального информационного центра.

Как сдать документы для проставления апостиля

Заявитель лично предоставляет заявление и прилагаемые к нему документы в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации или направляет заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и описью вложения.

Органы исполнительной власти субъекта Российской Федерации должны вести прием заявлений и прилагаемых к нему документов вне зависимости от места жительства заявителя и вне зависимости от места нахождения организации, выдавшей документ.

Размер государственной пошлины за проставление штампа «Апостиль» составляет 1500 рублей.

Письмо Рособрнадзора от № 02-8 "Физическим и юридическим лицам по вопросу подтверждения документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях путем проставления штампа "Апостиль""

Проверить факт выдачи Апостиля в федеральной базе данных об апостилях, проставленных на документах государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях

Направления нострификации

Подтверждение диплома в России осуществляется по двум основным направлениям:

  • признание академическое, дающее обладателю иностранного диплома (аттестата, документа о присвоении ученой степени) право продолжать учебу в Российской Федерации;
  • признание профессиональное, предоставляющее соискателю возможность работать в РФ.
Фото 1

Стоимость ОСАГО на мотоцикл существенно изменилась. Автогражданка для байка будет дешевле почти в 2 раза, если сравнивать с автомобилями. Хотя бы из-за того, что мотобайк серьезных повреждений обычно не причиняет автомобилю. Мотоцикл - полноценный участник дорожного движения, который нуждается в страховании ОСАГО. Как застраховать мотоцикл по ОСАГО и какие особенности этого вида страхования. Читать подробнее

Не нуждаются в нострификации

Рособрнадзором ежегодно издаются информационные письма с перечнем государств, заключивших с РФ взаимные соглашения о признании образовательных документов. Например, нет необходимости производить подтверждение диплома в России людям, получившим образование: во Вьетнаме, в Венгрии, Румынии, Франции (о присвоении ученых ступеней), Турции, Чехии, Украине, Белоруссии, Сирии (о высшем образовании), Китае, Кубе, Испании, Армении, Финляндии и др.

Нострификация иностранного диплома в России

Официальным органом, который в России реализует нострификацию, является Рособрнадзор. Но в действительности полномочия исполняются федеральным госучреждением «Главэкспертцентр».

Именно сюда подаются все необходимые документы. При личном обращении необходимо посетить Главэкспертцентр, расположенный по адресу г. Москва, ул. Орджоникидзе, д.11, стр.9, офис 13.

Какой выбрать код ОКВЭД розничная торговля непродовольственными товарами в 2019 году смотрите в статье: ОКВЭД розничная торговля непродовольственными товарами.

Как встать в электронную очередь в детский сад Чебоксар, читайте здесь.

При необходимости возможность приема можно уточнить по телефону +7 (495) 649-80-72. Обратиться в Главэкспертцентр может и представитель, представив соответствующую доверенность.

Как проводится процедура

О том, как проводится нострификация диплома в России, официальный сайт Главэкспертцентр подробно описывает здесь. Процедура нострификации бывает упрощенной и стандартной.

Воспользоваться упрощенным порядком могут граждане некоторых стран СНГ и ближнего зарубежья, а именно государств, которые подписали соглашение о взаимном признании образования.

Документы об образовании таких граждан не проверяются, и не проводится экспертиза образовательных методик.

Если документ оформлен на отличном от русского языка потребуется лишь процедура легализации. Например, не потребуется нострификация белорусского, украинского дипломов.

А вот нострификация диплома Узбекистана в России зависит от времени его получения. Документ, полученный до 1992 года в РФ признается.

Более позднее получение диплома потребует прохождения стандартной нострификации. Также предусмотрена только формальная проверка для дипломов, выданных в СССР.

Обусловлено это тем, что на тот период времени во всех советских республиках образование было унифицировано.

Стандартная процедура нострификации проводится для стран, которые не подписывали договоров о взаимном признании образования. Экспертиза проводится в отношении полученных знаний.

При этом могут запрашиваться дополнительные документы, и потребуется оплатить услуги эксперта. Порядок признания выглядит так:

Отдельно нужно упомянуть нюансы, связанные с признанием медицинского диплома. Для признания таких документов недостаточно получить разрешающее применение свидетельство в Главэкспертцентре.

Видео: подтверждение медицинского диплома в России

Потребуется дополнительно получить разрешение от Министерства здравоохранения. При этом полученные знания и умения врача нужно подтвердить посредством сдачи экзаменов.

Пакет необходимых документов

Собирая документы для нострификации, нужно отнестись к процессу максимально внимательно.

Чем больше представлено различных подтверждающих документов, чем качественнее выполнен перевод, тем быстрее будет принято решение о признании.

Минимум документов включает себя:

Дополнительно можно подать и иные документы, что должно ускорить процедуру признания. Это могут быть:

Важно! Любые документы на иностранном языке требуют нотариального перевода.

Сколько это стоит

Согласно НК РФ с госпошлина за выдачу свидетельства о признании иностранного образования составляет 6 500 рублей (ФЗ № 221 от ).

Квитанция для уплаты пошлины будет выдана при приеме документов. Если документы отсылались почтой, квитанцию вышлют аналогичным образом или отправят на электронный адрес.

Оплатить пошлину нужно до выдачи свидетельства и нужно учитывать, что сведения из банка нередко поступают с задержкой. Осуществляется платеж исключительно в рублях.

Код валютной операции в рублях для оплаты госпошлины — 70010 (Уплата нерезидентами сумм налогов, пошлин и других сборов резидентам); для платных услуг (исследований, экспертиз) — 20020.

Квитанцию желательно сохранять на случай необходимости подтверждения платежа. Срок процедуры нострификации обычно равен четырем месяцам.

Однако при необходимости отправки запросов срок может и увеличиться, поскольку во многом процесс зависит от оперативности иностранных органов.

Фото 2

Процесс нострификации медицинского диплома

Росздравнадзор, получив заявление лица, претендующего на подтверждение диплома медсестры в России (фельдшера или врача), а также на право заниматься медицинской (или фармацевтической) деятельностью в РФ, рассматривает документы в продолжение 30 дней. Результаты рассмотрения заявления будут направлены по адресу, указанному в заявлении.

Кроме того, им решается вопрос о необходимости проведения специального экзамена для таких лиц. Экзамены проводятся в образовательном учреждении постоянно действующими комиссиями. После сдачи заявителем экзамена территориальный орган Росздравнадзора выдает ему сертификат специалиста, который дает право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью по специальности в России.

Как можно доставить документы?

  • По почте, с помощью службы экспресс-доставки (или курьерской). Адрес: Славянская площадь, 4/1. г.Москва, 109074.
  • Лично заявителем или его представителем согласно заверенной в установленном порядке доверенности. Адр.: Славянская площадь, 4/ 1, каб. 211., г. Москва. Время приёма: пон. – четв., 10:00 - 17:00 часов; пятн., 10:00- 16:00. Пер. на обед: 13:00 - 14:00 .
  • Посредством Единого портала государственных услуг в интернете c последующим предоставлением нотариально заверенных копий документов в Росздравнадзор.

Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов

  • Заявление.
  • Документ, которым удостоверяется личность заявителя (копия).
  • Легализованные апостилем оригиналы образовательных документов, полученных в иностранных учебных заведениях.
  • Переводы иностранных документов о получении образования, нотариально заверенные российским или зарубежным нотариусом (при условии наличия между страной нотариуса и РФ соглашения о взаимной помощи).
  • Доверенность (при подаче документов через посредничество доверенного лица).
  • Документ о смене фамилии - при необходимости (копия).
  • Документ о предыдущем образовании - при наличии (копия).
  • Подтверждение уплаты государственной пошлины.

Нострификация документа о медицинском образовании: куда обращаться?

Подтверждение медицинского диплома в России предоставляет возможность получения достойной работы. Процедура нострификации довольно проста. При необходимости получить подтверждение диплома фельдшера в России, врача или медсестры, по всем вопросам следует обращаться в Росздравнадзор. Документами заявителя будут заниматься в Отделе допуска к медицинской деятельности лиц, которые получили медицинское (или фармацевтическое) образование в вузах других стран. Получить необходимую информацию лицам, желающим осуществить подтверждение диплома врача в России (фельдшера или медсестры) помогут специалисты отдела.

  • Адрес: Москва, 109074, Славянская площадь, 4/1.
  • Время работы: будни, 10:00 – 16:00. Пер. на обед: 13:00 - 14:00.
  • Тел.: 499 - 578-01-49, 499 - 578-01-61.
Фото 3

Какие документы об образовании принимаются для подтверждения

Для подтверждения российских документов об образовании принимаются следующие документы об образовании государственного образца:

документы об основном общем и среднем (полном) образовании:
  • аттестат об основном общем образовании;
  • аттестат о неполном среднем образовании;
  • свидетельство о восьмилетнем образовании;
  • свидетельство о неполном среднем образовании;
  • аттестат о среднем образовании;
  • аттестат о среднем (полном) общем образовании и приложение к нему (выдаются общеобразовательными учреждениями, имеющими свидетельство о государственной аккредитации).
документы о начальном профессиональном образовании:
  • диплом о начальном профессиональном образовании;
  • свидетельство об уровне квалификации и приложение к ним (выдаются по специальностям начального профессионального образования, по которым учебное заведение имеет государственную аккредитацию).
документы о среднем профессиональном образовании:
  • диплом о среднем профессиональном образовании и приложение к нему;
  • академическая справка (выдаются по специальностям среднего профессионального образования, по которым учебное заведение имеет государственную аккредитацию);
документы о высшем профессиональном образовании:
  • диплом бакалавра;
  • диплом специалиста о высшем профессиональном образованием;
  • диплом магистра и приложение к ним;
  • диплом о неполном высшем профессиональном образовании и академическая справка (выдаются по специальностям и направлениям подготовки, по которым высшее учебное заведение имеет государственную аккредитацию).

документы государственного образца о присвоении ученой степени.

документы государственного образца о присвоении ученого звания.

Шесть способов оплаты детского сада с помощью безналичных расчетов предлагает ВТБ своим клиентам. Выбор зависит от конкретной ситуации. Но что бы ни диктовала ситуация, выбор ВТБ в качестве платежного агента позволит решить эту задачу быстро, надежно и экономично. Мы знаем, как большинство кредитных организаций предлагают своим клиентам возможность дистанционных переводов, такая же функция присутствует и у ВТБ. Как проводятся платежи в детские са... Читать подробнее

Что нужно знать

Для использования в России документов, выданных иностранным государством, нужно выполнить процедуру легализации.

В зависимости от страны выдачи документы должны пройти апостилирование или легализацию.

Исключение представляют лишь страны, с которыми у России заключены договоры о правовой помощи и страны СНГ, подписавшие Конвенцию от .

На территории этих государств легализация документов не потребуется. В России осуществляется легализация в несколько этапов:

  1. Обращение в бюро переводов и перевод оригинала диплома на государственный язык.
  2. Обращение к нотариусу для заверения правильности перевода или подписи переводчика.
  3. Подача оригинала диплома и нотариально заверенного перевода в органы юстиции и образования для заверения легальности документа.

Когда дело касается документов об образовании, одной легализации становится недостаточно.

Необходимо подтвердить уровень полученного образования и квалификацию. Для этого проводится процедура нострификации.

Определения

Нострификация это несколько устаревший термин, сейчас данное понятие звучит – процедура признания иностранного образования. Название достаточно точно объясняет суть процедуры.

Под признанием подразумевается официальное подтверждение уровня и значимости образования, квалификации, научных степеней, приобретенных в иностранном государстве.

В России необходимость признания образования это обязательное требование для любого иностранного специалиста, вплоть до кандидата наук, профессора или академика.

Обладателю документа после завершения нострификации присваиваются академические, профессиональные или иные права.

Попросту говоря, признание образования позволяет осуществлять профессиональную деятельность – работать, преподавать и т. д.

Рассматривает обращения по поводу признания зарубежного образования Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.

Чем нострификация отличается от легализации? Эти понятия близки по смыслу, но все же суть их различна. При легализации диплом получает юридическую силу при предъявлении за границей.

То есть документ действителен в стране, для которой легализован. Основной смыл процедуры – в проверке подлинности документа.

Нострификация предполагает проверку не документа, а непосредственно полученного образования. При этом детально сравнивается учебная программа оконченного заведения с нормами образования в стране признания.

С какой целью проводится

Успешная нострификация диплома свидетельствует о соответствии требованиям к образованию в стране пребывания.

Принимая на работу иностранного специалиста, чей диплом нострифицирован, работодатель может быть уверен в профессиональности работника и способности его работать на определенной должности.

То есть после подтверждения надлежащего уровня иностранного образования в РФ можно работать по полученной специальности.

Проведение нострификации может потребоваться не только для иностранцев. Но и для россиян. Например, российский гражданин после получения среднего образования в РФ уехал на учебу за рубеж.

Чтобы работать впоследствии в России по профессии, ему потребуется нострифицировать документы о высшем образовании, полученном в другой стране.

Решение о соответствии иностранного образования российским нормам принимает федеральный орган управления образованием. Итогом становится выдача заключения об эквивалентности образования

Управлением лицензирования, аккредитации и надзора в образовании. Процесс нострификации включает в себя такие этапы, как:

  1. Подача документов на признание в уполномоченный орган.
  2. Проведение экспертизы.
  3. Принятие решения.
  4. Выдача свидетельства.

Законные основания

Признание в РФ образования и квалификации, приобретенных в иностранном государстве, исполняется на основании ст. 107 ФЗ № 273 от «Об образовании в РФ».

В частности нострификация проводится на основании межправительственных соглашений.

При отсутствии таковых процесс регламентируется Административным регламентом, ратифицированным Приказом Минобрнауки России № 1391 от .

Список иностранных образовательных организаций, чьи дипломы и документы о квалификации признаются в РФ, указан в специальном Перечне, утвержденном Постановлением Правительства РФ № 1694-р от .

Формы подтверждающих документов о признании иностранного образования приведены в Приказе Минобрнауки России № 1369 от .

Соглашение о нострификации было подписано с Казахстаном, Беларусью, Киргизией – в 1998 году, с Украиной – в 2000 году.

Кроме того странами СНГ Соглашением от была образована Международная ассоциация госорганов аттестации (МАГАТ).

Подробно о списках международных договоров РФ, касающихся признания образования, сказано в Письме МИД России № 9333/дп от .

Вопросы и ответы

Меня зовут Надежда. У меня высшее педагогическое образование по специальности учитель начальных классов, но сразу после окончания учебы я работала на телекомпании, ведущей детских программ, а потом ушла в длительный декретный отпуск. Подскажите пожалуйста, если я сейчас пойду работать в школу, то надо ли мне пройти переподготовку или подтвердить диплом. Педагогического стажа у меня нет совсем, но я занималась репетиторством.

Эксперт:

добрый день. подтверждать не нужно, проходить переподготовку тоже не требуется.

согласноПриказу Минздравсоцразвития России от 26.08.2010 N 761н, требования к должности учитель следующие:

Высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование по направлению подготовки «Образование и педагогика» или в области, соответствующей преподаваемому предмету, без предъявления требований к стажу работы, либо высшее профессиональное образование или среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование по направлению деятельности в образовательном учреждении без предъявления требований к стажу работы.

Кроме этого, с 01.01.2017 начинает применяться профессиональный стандарт «Педагог (педагогическая деятельность в сфере дошкольного, начального общего, основного общего, среднего общего образования) (воспитатель, учитель)» (Приказ Минтруда России от 18.10.2013 N 544н). Согласно п.3.1 раздела III этого документа, к должности учитель

Требования к опыту практической работы не предъявляются

Я получила диплом о высшем образовании в Ташкенте 20 июня 1992 года. Сама я гражданка РФ и много лет работаю в образовательном учреждении. С работы меня отправили на целевое обучение по программе магистратуры, но приемная комиссия не допустила к экзаменам, обосновав тем, что узбекские дипломы в нашей стране не действительны и требуется подтверждение диплома.

Действительно ли нужно это подтверждение? Я опасаюсь, что его отсутствие может лишить меня права работать дальше (хотя раньше это никого не интересовало). Так ли это?

Эксперт:

Нострификация (признание в чужой стране диплома, полученного в другой стране) необходима для документов, выданных в Республике Узбекистан начиная с 15 мая 1992 года.

Ваш диплом получен после означенной даты, следовательно не признается на территории России без прохождения процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».

Процедура нострификации установлена Административным регламентом Рособрнадзора от 24.12.2013 года № 1391.

В соответствии с Регламентом предоставляются следующие документы:

1. заявление;
2. оригинал документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ);
3. копия документа, удостоверяющего личность заявителя, и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность заявителя;
4. копия документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации, и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации (в случае, если обладатель иностранного образования и (или) иностранной квалификации не является заявителем);
5. заверенный в установленном порядке перевод (или заверенная в установленном порядке копия в случае, если документ полностью дублируется на русском языке) документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему, включая перевод печатей, имеющихся на документе об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему;
6. доверенность, выданная в установленном порядке (в случае, если заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации или его законным представителем), и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке).
Если в дипломе добрачная фамилия, необходимо предоставить копию свидетельство о браке (о смене имени и (или) фамилии), либо нотариально удостоверенную копию свидетельства о браке (о смене имени и (или) фамилии). Если свидетельство выполнено не на русском языке — необходим нотариально удостоверенный перевод на русский язык.
Заявитель может представить дополнительные доказательства своей подготовки, в том числе документы, подтверждающие обучение и получение представленного для признания документа об образовании, наличие лицензии и (или) аккредитации (аттестации) образовательной программы и (или) организации, выдавшей документ об образовании, других форм официального признания иностранной организации, выдавшей документ об образовании. Перечисленные документы представляются вместе с их переводами, заверенными в установленном порядке.

Заявление можно подать через портал госуслуг или почтой по адресам:

— 119049. Москва. Ленинский проспект 6, строение 3 ФГБНУ «Главэкспертцентр» с пометкой на конверте «Признание иностранного образования»

— 127994, г. Москва, ул.Садовая-Сухаревская, д.16, Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки с пометкой на конверте «Признание иностранного образования»

Важно! За предоставление государственной услуги по выдае свидетельства о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации уплачивается государственная пошлина в размере 6 500 рублей (реквизиты в приложении).

я работаю в России медсестрой 6 лет, образование средне-специальное, по специальности сестринское дело, окончила медучилище в 1994 году в Украине, когда поступала на работу, необходим был только сертификат. Я проучилась, сдала экзамены. И работала все эти годы.уволилась 2 нед назад. Сегодня хотела устроиться в поликлинику, меня не приняли, сказали, что мой диплом нужно подтверждать в Москве. Я гражданка РФ с 2006 г., все документы переведены и заверены нотариально. Я дважды училась на курсах повышения квалификации, имею 2 сертификата от 2013. и 2018 ( учёба каждые 5 лет)Что мне теперь делать и куда обращаться за помощью? Значит я все 6 лет работала нелегально?

Эксперт:

Светлана. Возможно Ваш диплом должен пройти процедуру нострификации — подтверждение диплома иностранного государства. Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Эту процедуру осуществляет Рособрнадзор. Для начала Вам нужно зайти на сайт ФГБУ «Главэкспертцентр» и проверить подлежит ли Ваш диплом нострификации. Там же есть подробные инструкции дальнейших действий.https://nic.gov.ru/ru/help/ana...

Если у Вас остались вопросы, обращайтесь в чат непосредственно ко мне или другому юристу. Оказание услуг в чате является платным.

Источники

Использованные источники информации.

  • https://businessman.ru/new-podtverzhdenie-diploma-v-rossii-dlya-inostrannyx-grazhdan.html
  • http://obrnadzor.gov.ru/ru/activity/main_directions/confirmation_of_documents/
  • http://jurist-protect.ru/nostrifikacija-diploma-v-rossii/
0 из 5. Оценок: 0.

Комментарии (0)

Поделитесь своим мнением о статье.

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.


Написать комментарий